■平日 　OPEN 10:00 　CLOSE 20:00 ■日・祝日 　OPEN 10:00 　CLOSE 18:00 ■定休／月・第3日曜 □駐車／有 ■住所 　〒930-0801 　富山県富山市中島3-6-42 ■TEL・FAX 　076-433-5956 ■MAIL 　ships@ships-hm.com

			■平日 　OPEN 11:00 　CLOSE 21:00 ■土曜日 　OPEN 10:00 　CLOSE 20:00 ■日・祝日 　OPEN 10:00 　CLOSE 18:00 ■定休／月・第3日曜 □駐車／有 ■住所 　〒939-8204 　富山県富山市根塚町 　1-1-7P.S one ビル1F ■TEL・FAX 　076-493-7555 ■MAIL 　lagoon@ships-hm.com

			■平日 　OPEN 10:00 　CLOSE 20:00 ■日・祝日 　OPEN 10:00 　CLOSE 18:00 ■定休／月・第3日曜 □駐車／有 ■住所 　〒939-8204 　富山県富山市経堂 　4-131-2 ■TEL・FAX 　076-407-5337 ■MAIL 　eel@ships-hm.com